PANSTARのさらなる発展を祈ります。

훌륭한 식사 , 잘 짜여진 프로그램, 친절한 스텝진들….  모두들

one night cruise  행복했습니다.

다시찾는 모든 분들께도 만족스런 여행이 되길 바랍니다.

수고하셨습니다.                                                                               부산에서…

panstar dream tour

오사카를 향하는 크루즈 팬스타를 타고, 긴 이동시간이지만 팬스타안에서 다양한 이벤트와 볼거리 너무나 좋았다. 다들 honeymoon으로 비행기를 타고 빨리가지만….

우리커플은 디럭스room.을 이용해서 더 같이 있는 즐거움이 있어 좋았다. 스페셜bar를 이용할 수 있는 점도 good x 1,000 ….

이번에는 둘이 왔지만 다음번에는 친구들이랑 와야지… 그때도 잘해주실꺼지요?　＾＾

지루하지 않은 선상에서…커피한잔도 좋고 생맥도 좋고…. 또 올게요.

I ll be come back  ㅋㅋㅋ

さくら散るデグ　。。。

3주동안 일본에서

난 여동생 3명과 엄마와 함께 외가댁에 다녀왔다.  1년만에 가는 일본이라 무척 떨렸었는데… 외할아버지, 와할머니, 외삼촌, 유끼짱, 카즈키군, 히카리짱 …막상 헤어지려니까 눈물이 났었는데!

지금은 한국으로 돌아간다니 정말 기쁘다.

이번 겨울방학이 지나고 나면 나도 중학생! 나중에 몇년 뒤에 다시 일본에 와서 외사촌들과도 재미있게 놀아야 겠다. 엄마 말씀도 잘 듣고! 동생들과도 싸우지 않고!

팬스타 드림호 ! 를 타서 너무 좋았어요… 다음에도 팬스타드림호…많이 이용할게요.

パンスタードリームクルーズ　最高でした。

また是非乗りたいと思います。　ありがとう

釜山も面白かったです。

日帰り旅行の激安ツアーでしたが、　イベントでスイートルームが当たり利用させてもらう事にとてもすばらしい旅行になり一生の思い出となりました。　

龍馬さん金さん本当にありがとうございます。

매일매일의 일상에 쫓겨 살고 있는 나에게   ,

이번 여행은  멋진 만남과 잊을 수 없는  추억을 만들어주었습니다.

앞으로의 인생에 플러스가 될 수 있도록,  앞을향해 긍정적으로  살아가고 싶습니다.

여러분의  따뜻한 맘에 감사드립니다.   료마씨 다이스키입니다!

 初めての船旅、またやるわ！

皆にありがとう。　

さあ、新しい出発のため、頑張ろう！